Redmine 1.1.0

エラー情報と並べて書くのはどうかと思ったけど、

Redmine 1.1.0が出てた。1.0.xでREST APIが死んでて
余所からの自動登録に使いたいなーという希望が絶たれてたけどこれで行けるかな？

Redmine 1.1.0 リリース | Redmine.JP
http://redmine.jp/redmine_today/2011/01/11/redmine-1_1_0-released/

あと、既に障害も登録されてた。男前だな。
Redmine - 1.1.1 - Redmine
http://www.redmine.org/projects/redmine/versions/30